Aistriúchán áise is ea an leathanach seo. Is é an leagan Béarla an téacs ceangailteach.

Fógra dlíthiúil

Faisnéis a thugtar faoi § 4 d'Acht na hEastóine um Sheirbhísí na Sochaí Faisnéise (infoühiskonna teenuse seadus) agus faoi Airteagal 10 de Ley 34/2002 na Spáinne, an 11 Iúil, maidir le seirbhísí na sochaí faisnéise agus leis an tráchtáil leictreonach (LSSI-CE). · Leagan 2026-10-10

Sealbhóir na seirbhíse

Is soláthraí seirbhísí é an sealbhóir atá bunaithe san Eastóin, Ballstát den Aontas Eorpach, agus a threoraíonn a sheirbhísí go sonrach chuig críoch na Spáinne.

Is cuideachta phríobháideach faoi theorainn (osaühing) Eastónach í Mudravia OÜ, a cláraíodh i gclár leictreonach gnó na hEastóine (e-äriregister) an 6 Deireadh Fómhair 2026.

Cuspóir

Is ardán SaaS é Mudravia atá dírithe go heisiach ar ghnólachtaí agus ar dhaoine gairmiúla in iompar earraí. Tairgtear faoi láthair é mar chlár píolótach saor in aisce, arna rialú ag na Téarmaí Seirbhíse. Níl sé dírithe ar thomhaltóirí.

Stádas mar uirlis chúnaimh

Tugann an t-ardán cúnamh le hullmhú cáipéisíochta iompair, lena n-áirítear an Documento electrónico de Control Administrativo (DeCA) de réir na Resolución an 5 Meitheamh 2026 (BOE-A-2026-12784) agus na Ley 9/2025. Is é an t-iompróir a úsáideann an tseirbhís atá freagrach ina aonar as gach cáipéis a fhíorú sula n-úsáidtear í agus as a chuid oibleagáidí os comhair na n-údarás iompair.

Óstáil

Stóráiltear sonraí na seirbhíse ar fhreastalaithe atá lonnaithe san Aontas Eorpach (Hetzner Online GmbH, an Ghearmáin; ionaid sonraí sa Ghearmáin agus san Fhionlainn). Rialaítear próiseáil sonraí pearsanta ag an mBeartas Príobháideachta.

Maoin intleachtúil

Is leis an sealbhóir ábhar agus bogearraí an ardáin. Is le heagraíochtaí faoi seach na n-úsáideoirí na sonraí agus na cáipéisí a uaslódálann siad.

Dlí is infheidhme

Rialaítear an fógra seo le dlí na Spáinne. I gcás aon díospóide, agus ach amháin i gcás rialach sainordaithí dá mhalairt, géilleann na páirtithe do chúirteanna agus do bhinsí Mhaidrid.