Ez az oldal tájékoztató fordítás. A kötelező erejű szöveg az angol változat.

Jogi közlemény

Az észt információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokról szóló törvény (infoühiskonna teenuse seadus) 4. §-a és az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokról és az elektronikus kereskedelemről szóló, 2002. július 11-i spanyol Ley 34/2002 (LSSI-CE) 10. cikke alapján közölt adatok. · 2026-10-10 verzió

A szolgáltatás jogosultja

A jogosult olyan szolgáltató, amely Észtországban, az Európai Unió tagállamában letelepedett, és szolgáltatásait kifejezetten Spanyolország területére irányítja.

A Mudravia OÜ észt korlátolt felelősségű társaság (osaühing), amelyet 2026. október 6-án jegyeztek be az észt elektronikus cégnyilvántartásba (e-äriregister).

Tárgy

A Mudravia olyan SaaS platform, amely kizárólag az árufuvarozásban működő vállalkozásoknak és szakembereknek szól. Jelenleg ingyenes pilotprogramként érhető el, amelyre az Általános szerződési feltételek irányadók. Fogyasztóknak nem szól.

Segédeszköz jelleg

A platform a fuvarokmányok elkészítését támogatja, ideértve az elektronikus közigazgatási ellenőrző okmányt (DeCA) a 2026. június 5-i Resolución (BOE-A-2026-12784) és a Ley 9/2025 szerint. A felhasználó fuvarozó kizárólagos felelőssége minden okmány használat előtti ellenőrzése, valamint a közlekedési hatóságokkal szembeni kötelezettségeinek teljesítése.

Tárhely

A szolgáltatás adatainak tárolása az Európai Unióban található szervereken történik (Hetzner Online GmbH, Németország; adatközpontok Németországban és Finnországban). A személyes adatok kezelésére az Adatvédelmi tájékoztató irányadó.

Szellemi tulajdon

A platform tartalma és szoftvere a jogosultat illeti. A felhasználók által feltöltött adatok és dokumentumok a saját szervezeteiket illetik.

Alkalmazandó jog

A jelen közleményre a spanyol jog irányadó. Bármely jogvita esetén, kógens szabály eltérő rendelkezése hiányában, a felek alávetik magukat a madridi bíróságoknak.