Ta strona jest tłumaczeniem pomocniczym. Tekstem wiążącym jest wersja angielska.

Nota prawna

Informacje podane zgodnie z § 4 estońskiej ustawy o usługach społeczeństwa informacyjnego (infoühiskonna teenuse seadus) oraz art. 10 hiszpańskiej Ley 34/2002 z 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE). · Wersja 2026-10-10

Podmiot prowadzący usługę

Właściciel jest usługodawcą mającym siedzibę w Estonii, państwie członkowskim Unii Europejskiej, który kieruje swoje usługi konkretnie na terytorium Hiszpanii.

Mudravia OÜ jest estońską spółką z ograniczoną odpowiedzialnością (osaühing), wpisaną 2026-10-06 do estońskiego elektronicznego rejestru handlowego (e-äriregister).

Przedmiot

Mudravia jest platformą SaaS skierowaną wyłącznie do przedsiębiorców i profesjonalistów z branży transportu towarów. Obecnie jest oferowana jako bezpłatny program pilotażowy, regulowany przez Regulamin świadczenia usług. Nie jest skierowana do konsumentów.

Charakter narzędzia pomocniczego

Platforma wspiera przygotowanie dokumentacji transportowej, w tym elektronicznego dokumentu kontroli administracyjnej (DeCA) zgodnie z Resolución z 5 czerwca 2026 r. (BOE-A-2026-12784) oraz Ley 9/2025. Wyłącznie przewoźnik korzystający z platformy odpowiada za weryfikację każdego dokumentu przed jego użyciem oraz za swoje obowiązki wobec organów transportowych.

Hosting

Dane usługi są przechowywane na serwerach znajdujących się w Unii Europejskiej (Hetzner Online GmbH, Niemcy; centra danych w Niemczech i w Finlandii). Przetwarzanie danych osobowych reguluje Polityka prywatności.

Własność intelektualna

Treści i oprogramowanie platformy należą do podmiotu prowadzącego usługę. Dane i dokumenty wgrane przez użytkowników należą do ich organizacji.

Prawo właściwe

Niniejsza nota podlega prawu hiszpańskiemu. W przypadku sporu i z zastrzeżeniem odmiennych przepisów bezwzględnie obowiązujących strony poddają się właściwości sądów i trybunałów w Madrycie.